Skip to content

Language reform - Category Home

Language reform - Topics

Who decides what the official term for a new technology will be? How does a standards body agree on the vocabulary for a brand-new field? How are new signs invented and then standardized? What does the script subtag in a BCP 47 tag actually control? Why are people still arguing about a script reform from a century ago? Why do whole scripts get abandoned? What makes a proposed spelling change collapse before it ever reaches a classroom? How do sign languages handle technical vocabulary in science and law? How do you design a writing system for a language that has never had one? Why did Korean drop Chinese characters and then bring some of them back? What breaks when you change an alphabet millions of people already use? How do dictionaries decide which new spellings officially count? Who decides that a whole country will write its language differently? Why do some language codes have two letters and others three? How do you settle on one term when three are already in circulation? Why do Korean and Vietnamese write their languages so differently today? Why did Turkey switch alphabets in a single year? Is standardizing technical vocabulary across an industry worth the confusion it causes? Why do some feminist language reforms succeed and others get mocked? Did simplifying Chinese characters make literacy easier or just cut readers off from the old books? What happens to the generation that already learned the old spelling? How does a spelling reform actually get into school textbooks? Can you reform a language with no government behind you?